Công ty TNHH Công nghiệp Điện lạnh Kawaju
Công ty TNHH nồi hơi tổng hợp Ishikawajima

　Công ty TNHH Công nghiệp Điện lạnh Kawaju (Chủ tịch: Shuzo Takabatake) và Công ty TNHH Nồi hơi đa năng Ishikawajima (Chủ tịch: Tetsuya Ichitsubo) đã ký kết một liên minh kinh doanh tập trung vào các sản phẩm bổ sung lẫn nhau và cùng phát triển các sản phẩm mới trong lĩnh vực kinh doanh nồi hơi đa năng

　Thị trường nồi hơi đa dụng trong nước đang bị thu hẹp do các yếu tố cơ cấu như nền kinh tế chung trong nước suy thoái và giá bán giảm do mất cân đối cung cầu và chúng ta không thể mong đợi sự phục hồi lớn về nhu cầu trong tương lai Ngoài ra, tại thị trường này, nhu cầu về nồi hơi ống nước và nồi hơi ống lò, vốn là sản phẩm chính của cả hai công ty, đang giảm dần và trọng tâm nhu cầu đang chuyển sang nồi hơi một lần, tạo ra nhu cầu tăng cường năng lực sản phẩm trong lĩnh vực này

　Để tồn tại trong sự cạnh tranh của thị trường trong môi trường kinh doanh khắc nghiệt như vậy và đảm bảo sự phát triển của chúng tôi với tư cách là nhà sản xuất nồi hơi đa năng hàng đầu trong thế kỷ 21, chúng tôi cần khẩn trương củng cố cơ cấu kinh doanh của mình Chúng tôi quyết định thành lập quan hệ đối tác vì chúng tôi tin rằng hợp tác cùng nhau để củng cố cơ cấu kinh doanh sẽ mang lại kết quả lớn hơn nhiều so với việc mỗi công ty hoạt động riêng lẻ

　Liên minh kinh doanh này sẽ tôn trọng quyền tự chủ quản lý của cả hai công ty và sẽ bổ sung nguồn lực quản lý của nhau dựa trên năng lực công nghệ và sức mạnh thương hiệu mà họ đã phát triển trong nhiều năm qua, cũng như xây dựng mối quan hệ hợp tác trong nhiều lĩnh vực liên quan đến kinh doanh nồi hơi đa năng, nhằm nâng cao hiệu quả kinh doanh và tăng cường khả năng cạnh tranh công nghệ

Cụ thể, chúng tôi đang hướng tới các sáng kiến sau đây liên quan đến hoạt động kinh doanh nồi hơi đa năng

• ①Bán
  　Mở rộng dòng sản phẩm bằng cách bổ sung lẫn nhau các sản phẩm nồi hơi một lần
• ②Thiết kế/Phát triển
  　Trao đổi công nghệ và cùng phát triển sản phẩm mới nhằm nâng cao hiệu quả và chất lượng hoạt động
• ③資材･調達
  　Mua chung và giảm chi phí bằng cách chia sẻ thông tin thị trường giữa hai công ty
• ④生産技術･生産管理
  　Giảm chi phí bằng cách chia sẻ thông tin công nghệ sản xuất xuất sắc giữa cả hai công ty
• ⑤Dịch vụ hậu mãi
  Sử dụng hiệu quả mạng lưới dịch vụ của cả hai công ty

　Về bán hàng, như một sự bổ sung lẫn nhau cho nồi hơi một lần, chúng tôi sẽ bắt đầu cung cấp nồi hơi một lần cho cả hai công ty thông qua hợp đồng OEM 4T/H, 5T/H, 6T/H (Công nghiệp điện lạnh Kawaju → Nồi hơi đa năng Ishikawajima) và 500 kg/H trở xuống (Nồi hơi đa năng Ishikawajima → Công nghiệp điện lạnh Kawaju), với mục đích mở rộng dòng sản phẩm của chúng tôi

　Sau khi ký kết này, cả hai công ty dự định sẽ nhanh chóng triển khai và thúc đẩy hợp tác cụ thể nêu trên, nhằm tăng cường khả năng cạnh tranh của sản phẩm và khả năng phát triển công nghệ, đồng thời nâng cao hơn nữa độ tin cậy của sản phẩm nhằm đáp ứng mong đợi của thị trường

　Thông tin liên hệ về vấn đề này

　Văn phòng Kế hoạch Công ty TNHH Công nghiệp Hoa cúc Kawajyu TEL 06-6325-0300 (Quay số)
　Phòng Kế hoạch Công ty TNHH Nồi hơi Tổng hợp Ishikawajima TEL 03-5245-3124 (Quay số)